• 技术翻译小组校稿中流程改进

    2015/04/01 黄余粮 2 评论

目前翻译频道校稿流程存在认领校稿冲突的问题。当一篇译文被退回修改后,译者修改完成并重新提交校稿。处于待校稿状态的文章可能被其校对成员认领。

翻译版本要改进一下校稿这块的流程。

1)翻译 (状态:翻译中)
2)校对 (状态:校对中)
3)退回修改。系统通知译者,然后切换文章的作者为译者。 (状态:校对中)
4)修改完毕提交。系统通知之前的校对,然后切换文章的作者为校对。 (状态:校对中)

1 收藏


直接登录
最新评论