• 一个翻译问题Code will turn on you like a Frankenstein monster.

    2015/04/26 艾凌风 4 评论

Code will turn on you like a Frankenstein monster. 怎么翻译? turn on是使。。兴奋的意思吧

上下文:
2. Emotional detachment from code and design

2. 对待代码和设计不要情绪化

Code is like kleenex: you use it when it’s useful and throw it away when it no longer serves. We all like to think that code-reuse is important, and while it is, it’s not meant to be about raising a child. Code doesn’t feel. Code doesn’t care. Code will turn on you like a Frankenstein monster. Code is just bytes. Code is a liability.

2 收藏


直接登录
最新评论